1 00:01:37,150 --> 00:01:40,960 [The Best Thing] 2 00:01:41,680 --> 00:01:48,650 [Episode 27: Angelica Sinensis] [Sweet and spicy in taste and warm in nature. It nourishes and activates blood, regulates menstrual cycles, and alleviates pain.] 3 00:02:17,840 --> 00:02:18,840 What are you doing? 4 00:02:21,630 --> 00:02:22,630 I'm watching a show. 5 00:02:22,970 --> 00:02:25,650 Watching a show? You don't usually do that. 6 00:02:33,710 --> 00:02:35,040 I checked the dates. 7 00:02:35,380 --> 00:02:37,700 Your visa should be approved soon, right? 8 00:02:41,470 --> 00:02:43,190 Then why do you look so upset? 9 00:02:43,520 --> 00:02:45,040 Isn't getting your visa a good thing? 10 00:02:49,520 --> 00:02:50,520 He Suye. 11 00:02:52,050 --> 00:02:53,560 I don't want to study abroad anymore. 12 00:02:57,800 --> 00:02:58,800 Because of Mrs. Shen? 13 00:03:05,150 --> 00:03:07,080 Actually, after everything that's happened, 14 00:03:07,400 --> 00:03:10,250 I feel like whether I study abroad or not isn't important anymore. 15 00:03:11,260 --> 00:03:13,420 I want to stay and spend more time with my mom. 16 00:03:17,800 --> 00:03:18,800 Just now… 17 00:03:19,560 --> 00:03:22,000 I was planning to look for a new job. 18 00:03:29,750 --> 00:03:31,240 I completely understand you. 19 00:03:32,000 --> 00:03:33,280 But Mrs. Shen's condition 20 00:03:33,470 --> 00:03:34,590 is really optimistic. 21 00:03:35,079 --> 00:03:36,079 Besides, I'm here. 22 00:03:36,180 --> 00:03:37,370 I can take care of her. 23 00:03:38,000 --> 00:03:39,360 Do you not trust me? 24 00:03:40,590 --> 00:03:41,800 I do trust you. 25 00:03:45,310 --> 00:03:47,400 Remember what you told me? 26 00:03:47,829 --> 00:03:49,309 You wanted to see the world out there 27 00:03:49,870 --> 00:03:52,560 so you could figure out what you truly want. 28 00:03:56,870 --> 00:03:57,870 Dr. He, 29 00:03:58,340 --> 00:04:00,980 actually, I want to study abroad. 30 00:04:01,020 --> 00:04:03,110 I want to go out and see the world 31 00:04:03,160 --> 00:04:04,189 so I can know 32 00:04:04,190 --> 00:04:05,440 what I truly want. 33 00:04:12,250 --> 00:04:13,300 Then there's your answer. 34 00:04:14,810 --> 00:04:16,529 Your life, 35 00:04:16,560 --> 00:04:17,870 your choices. 36 00:04:18,430 --> 00:04:19,750 Don't let anything else 37 00:04:20,560 --> 00:04:22,160 cloud your judgment. 38 00:04:26,300 --> 00:04:27,220 Alright. 39 00:04:27,310 --> 00:04:28,310 Don't be upset. 40 00:04:29,070 --> 00:04:30,290 No matter what you decide, 41 00:04:30,360 --> 00:04:31,390 as your boyfriend, 42 00:04:31,750 --> 00:04:34,159 I'll fully support you. 43 00:04:41,600 --> 00:04:48,189 ♫ So I wait and wander, but the outcome isn't so bad ♫ 44 00:04:48,190 --> 00:04:49,190 Don't be upset. 45 00:04:49,450 --> 00:04:56,260 ♫ Sparrows gather on the windowsill, sunlight streaming through ♫ 46 00:04:50,190 --> 00:04:51,270 It's not a big deal. 47 00:05:01,850 --> 00:05:05,360 [Autumn] 48 00:05:06,480 --> 00:05:07,919 Ms. Liu, are you ready? 49 00:05:07,920 --> 00:05:08,680 Coming. 50 00:05:08,681 --> 00:05:09,799 Let me get you your shoes. 51 00:05:09,800 --> 00:05:10,510 Let's go. 52 00:05:10,510 --> 00:05:11,120 We're leaving. 53 00:05:11,220 --> 00:05:12,380 You look so energetic today. 54 00:05:12,400 --> 00:05:13,400 Do I? 55 00:05:13,950 --> 00:05:14,750 I think 56 00:05:14,770 --> 00:05:16,890 I've gotten used to the treatment lately. 57 00:05:17,190 --> 00:05:19,749 I sleep well and eat well. 58 00:05:19,750 --> 00:05:21,190 I can even go to work now. 59 00:05:21,390 --> 00:05:22,390 That's great. 60 00:05:22,630 --> 00:05:23,390 I can do it myself. 61 00:05:23,390 --> 00:05:24,310 Did you bring the medical card? 62 00:05:24,311 --> 00:05:25,350 Yes, and clothes too. 63 00:05:25,370 --> 00:05:26,370 Okay. Let's go. 64 00:05:36,750 --> 00:05:37,750 Almost done, right? 65 00:05:40,390 --> 00:05:41,390 She's coming out. 66 00:05:41,830 --> 00:05:42,830 Thank you. 67 00:05:45,730 --> 00:05:46,930 Amazing! You did it. 68 00:05:47,680 --> 00:05:48,600 After so many rounds of chemo, 69 00:05:48,601 --> 00:05:49,830 this is the last one. 70 00:05:50,510 --> 00:05:51,710 Isn't your mom amazing? 71 00:05:52,720 --> 00:05:53,799 We've got something special for you 72 00:05:53,800 --> 00:05:55,389 to mark the occasion. 73 00:05:55,390 --> 00:05:56,310 A little fire-crossing ceremony. 74 00:05:56,330 --> 00:05:57,330 Come on. 75 00:05:58,980 --> 00:06:00,470 Since open flames aren't allowed in the hospital, 76 00:06:00,490 --> 00:06:02,880 she came up with this idea last night. 77 00:06:04,470 --> 00:06:05,470 Just step over it. 78 00:06:05,600 --> 00:06:06,310 Okay. 79 00:06:06,410 --> 00:06:07,650 Take it slow. 80 00:06:08,610 --> 00:06:09,360 Come on. 81 00:06:09,380 --> 00:06:11,580 One, two, three. 82 00:06:12,870 --> 00:06:13,920 Good! 83 00:06:17,160 --> 00:06:18,360 Thank you 84 00:06:19,190 --> 00:06:20,190 and He 85 00:06:20,870 --> 00:06:22,130 for being here all this time. 86 00:06:22,270 --> 00:06:23,270 It's nothing. 87 00:06:28,650 --> 00:06:29,770 You've been through so much. 88 00:06:32,960 --> 00:06:34,880 It's so hot! So hot! 89 00:06:36,400 --> 00:06:37,496 Sit down and rest for a while. 90 00:06:37,520 --> 00:06:38,520 Come. 91 00:06:39,220 --> 00:06:40,220 Careful. 92 00:06:40,520 --> 00:06:41,520 Have some water. 93 00:06:56,650 --> 00:06:57,650 You just had a shower? 94 00:07:00,600 --> 00:07:01,600 The shower 95 00:07:01,830 --> 00:07:03,040 made me feel refreshed. 96 00:07:03,920 --> 00:07:05,600 I'm almost done here. 97 00:07:10,830 --> 00:07:13,870 He said you got your visa. 98 00:07:24,160 --> 00:07:25,280 Let me see it. 99 00:07:42,150 --> 00:07:44,070 Who is this beautiful girl? 100 00:07:44,920 --> 00:07:45,920 Mom. 101 00:07:46,970 --> 00:07:48,290 Look at my daughter. 102 00:07:48,800 --> 00:07:50,560 So beautiful, so graceful, 103 00:07:51,159 --> 00:07:52,480 and so filial. 104 00:08:00,390 --> 00:08:02,040 You don't want to study abroad anymore? 105 00:08:06,040 --> 00:08:07,040 You're worried about me? 106 00:08:14,120 --> 00:08:17,000 My surgery was a success, 107 00:08:17,960 --> 00:08:19,790 and the chemo is done too. 108 00:08:20,190 --> 00:08:22,900 All that's left is taking my meds and focusing on recovery. 109 00:08:23,240 --> 00:08:24,800 Your dad will take care of me. 110 00:08:26,830 --> 00:08:29,320 Besides, there's Dr. He and Professor Yu. 111 00:08:29,880 --> 00:08:31,440 They both said 112 00:08:31,460 --> 00:08:34,340 they'll do their best to help me recover. 113 00:08:36,740 --> 00:08:37,900 But I... 114 00:08:40,630 --> 00:08:42,390 I know you want to stay and keep me company. 115 00:08:44,550 --> 00:08:45,750 But as you know, 116 00:08:46,890 --> 00:08:50,170 cancer cells will always be there. 117 00:08:51,720 --> 00:08:53,550 They won't disappear 118 00:08:54,480 --> 00:08:55,870 just because you stay by my side. 119 00:09:00,040 --> 00:09:01,440 I still remember 120 00:09:02,910 --> 00:09:05,079 the day you first told your dad and me 121 00:09:05,080 --> 00:09:07,320 that you wanted to study abroad. 122 00:09:10,080 --> 00:09:11,150 At that moment, 123 00:09:12,320 --> 00:09:14,150 your eyes were shining. 124 00:09:15,860 --> 00:09:18,830 You had dreams and plans for the future. 125 00:09:21,270 --> 00:09:22,840 You worked so hard for this. 126 00:09:23,960 --> 00:09:26,240 If you gave it up now because of me, 127 00:09:27,660 --> 00:09:29,510 I would feel so guilty. 128 00:09:30,870 --> 00:09:31,870 Mom. 129 00:09:33,810 --> 00:09:35,140 Your life 130 00:09:35,950 --> 00:09:37,400 is yours to live. 131 00:09:39,160 --> 00:09:41,590 I never want to hold you back. 132 00:09:45,360 --> 00:09:46,590 Even if one day 133 00:09:47,670 --> 00:09:49,390 your dad and I are no longer here, 134 00:09:51,110 --> 00:09:52,980 you still need to have 135 00:09:53,600 --> 00:09:55,030 your own fulfilling life. 136 00:09:57,690 --> 00:09:58,690 That's what 137 00:09:59,500 --> 00:10:02,740 would truly make me relieved and happy. 138 00:10:16,560 --> 00:10:19,320 So promise me you'll go study abroad. 139 00:10:22,390 --> 00:10:23,840 You must go and live 140 00:10:24,480 --> 00:10:26,000 your own life. 141 00:10:58,110 --> 00:10:59,030 Xifan, 142 00:10:59,050 --> 00:11:01,930 I'm just teaching a bunch of college students. 143 00:11:02,320 --> 00:11:03,900 Do I really need to dress so formally? 144 00:11:08,150 --> 00:11:11,620 ♫ When I see you ♫ 145 00:11:13,470 --> 00:11:16,820 ♫ Flowers bloom ♫ 146 00:11:17,600 --> 00:11:20,290 Maybe I should take this tie off. 147 00:11:20,291 --> 00:11:21,390 ♫ When I see you ♫ 148 00:11:23,140 --> 00:11:26,820 ♫ Flowers bloom ♫ 149 00:11:23,640 --> 00:11:24,640 It's a bit uncomfortable. 150 00:11:27,640 --> 00:11:28,760 No, stop! 151 00:11:30,860 --> 00:11:32,450 If you don't wear this tie, 152 00:11:32,480 --> 00:11:33,960 you'll look just like Mr. Shen. 153 00:11:33,961 --> 00:11:37,890 ♫ And I don't even know where else to go ♫ 154 00:11:33,980 --> 00:11:35,390 Throw on a baggy T-shirt, 155 00:11:36,140 --> 00:11:38,310 and you'll be his exact copy! 156 00:11:41,500 --> 00:11:43,380 Alright, then straighten it for me. 157 00:11:43,770 --> 00:11:47,770 ♫ And I don't even know where else to go ♫ 158 00:11:51,480 --> 00:11:54,269 ♫ When I see you ♫ 159 00:11:54,270 --> 00:11:55,270 Perfect. 160 00:11:55,840 --> 00:11:56,840 Are you sure it's okay? 161 00:11:56,990 --> 00:11:59,039 ♫ Nothing in this world can take me away from you ♫ 162 00:11:59,040 --> 00:12:00,800 You look super handsome. 163 00:12:02,580 --> 00:12:03,580 I'll be going then. 164 00:12:04,920 --> 00:12:05,940 Drive safe. 165 00:12:06,470 --> 00:12:10,730 ♫ When I'm with you ♫ 166 00:12:06,800 --> 00:12:08,200 I'll let you know when I get there. 167 00:12:08,250 --> 00:12:09,250 Okay. 168 00:12:11,430 --> 00:12:14,930 ♫ When I'm with you ♫ 169 00:12:17,860 --> 00:12:18,900 Hello, everyone. 170 00:12:18,930 --> 00:12:20,340 Let me introduce myself first. 171 00:12:20,510 --> 00:12:21,680 My name is He Suye. 172 00:12:22,150 --> 00:12:23,719 Thank you all for choosing my elective course, 173 00:12:23,720 --> 00:12:24,790 "TCM Oncology." 174 00:12:25,480 --> 00:12:27,629 In this course, I'll share with you 175 00:12:27,630 --> 00:12:31,300 TCM techniques, methods, and prescriptions 176 00:12:31,440 --> 00:12:32,780 for treating tumors. 177 00:12:33,120 --> 00:12:33,790 Of course, 178 00:12:33,791 --> 00:12:35,599 I'll also include some of 179 00:12:35,600 --> 00:12:36,600 my own case studies, 180 00:12:36,760 --> 00:12:39,090 hoping they can inspire you 181 00:12:39,120 --> 00:12:40,600 and help you connect the dots. 182 00:12:42,600 --> 00:12:43,600 To be honest, 183 00:12:43,630 --> 00:12:44,959 before I came in, 184 00:12:44,960 --> 00:12:47,360 I was worried that no one signed up for this course. 185 00:12:47,590 --> 00:12:49,280 But since you're all here, 186 00:12:49,320 --> 00:12:50,000 I won't go easy on you 187 00:12:50,001 --> 00:12:51,530 just to keep you from dropping out. 188 00:12:52,140 --> 00:12:53,350 Attendance will be taken, 189 00:12:53,390 --> 00:12:55,940 and all required papers must be submitted. 190 00:12:55,960 --> 00:12:57,400 Otherwise, I'll deduct points, okay? 191 00:13:00,190 --> 00:13:01,590 You're all top students, 192 00:13:01,610 --> 00:13:03,336 so surely you wouldn't fail to get enough credits 193 00:13:03,360 --> 00:13:04,846 because you failed one elective course, right? 194 00:13:04,870 --> 00:13:06,120 We totally would. 195 00:13:09,120 --> 00:13:10,360 Well, this is what I call 196 00:13:10,620 --> 00:13:13,270 "If I had to go through the thorns, 197 00:13:13,290 --> 00:13:15,890 then you all have to get pricked too." 198 00:13:17,840 --> 00:13:20,490 Mr. He, what's your WeChat? 199 00:13:20,670 --> 00:13:22,440 Should we create a course group chat? 200 00:13:22,670 --> 00:13:24,000 Yes! 201 00:13:25,310 --> 00:13:26,460 Let's skip WeChat. 202 00:13:26,840 --> 00:13:28,720 If you need anything, just email me. 203 00:13:28,910 --> 00:13:30,240 I'll reply anytime before 6 p.m. 204 00:13:30,570 --> 00:13:33,380 But after that, I'll be with my girlfriend. 205 00:13:37,240 --> 00:13:37,880 Mr. He, 206 00:13:38,130 --> 00:13:39,890 what if there are last-minute announcements? 207 00:13:41,550 --> 00:13:42,550 That's a problem. 208 00:13:43,510 --> 00:13:44,510 How about this? 209 00:13:44,970 --> 00:13:45,976 I'll get a teaching assistant. 210 00:13:46,000 --> 00:13:47,630 You all know Li Jie from the first-year PhD program, right? 211 00:13:47,650 --> 00:13:48,930 No. 212 00:13:49,730 --> 00:13:51,690 I'll have him join the group chat on my behalf. 213 00:13:51,720 --> 00:13:53,570 If there's anything urgent, just contact him. 214 00:13:55,870 --> 00:13:57,110 Alright, let's start the class. 215 00:14:05,250 --> 00:14:06,250 Not bad. 216 00:14:09,130 --> 00:14:10,130 Li Jie. 217 00:14:13,600 --> 00:14:14,600 What's up, kid? 218 00:14:17,580 --> 00:14:18,540 Emergency case. 219 00:14:18,580 --> 00:14:20,580 You need acupuncture now. Your life is in danger. 220 00:14:21,480 --> 00:14:21,870 Where are my needles? 221 00:14:21,871 --> 00:14:24,119 Suye is the worst. 222 00:14:24,120 --> 00:14:25,600 He's making me work for free again. 223 00:14:28,120 --> 00:14:29,120 It's normal. 224 00:14:29,440 --> 00:14:30,640 Haven't you gotten used to it? 225 00:14:31,850 --> 00:14:32,970 You really should've by now. 226 00:14:41,870 --> 00:14:48,320 ♫ The moment I see you, all my worries turn transparent ♫ 227 00:14:49,000 --> 00:14:56,410 ♫ In the silence, the sound of my heartbeat grows clearer ♫ 228 00:14:56,440 --> 00:15:01,830 ♫ The entire world reflects in your eyes ♫ 229 00:15:01,980 --> 00:15:09,980 ♫ Make a wish, can the snow fall slowly? ♫ 230 00:15:11,080 --> 00:15:14,590 ♫ Even if we're destined to meet and miss each other ♫ 231 00:15:14,830 --> 00:15:20,740 ♫ Life is finally complete ♫ 232 00:15:21,260 --> 00:15:24,730 ♫ Watching the snow fall, flake by flake ♫ 233 00:15:24,750 --> 00:15:28,240 ♫ Slowly melting away my thoughts ♫ 234 00:15:28,260 --> 00:15:31,710 ♫ Smiling, I wave goodbye as you head home ♫ 235 00:15:31,890 --> 00:15:35,470 ♫ But I never said those words ♫ 236 00:15:35,510 --> 00:15:37,319 ♫ Watching the snow fall, flake by flake ♫ 237 00:15:37,320 --> 00:15:38,390 Try this one too. 238 00:15:38,630 --> 00:15:39,630 Thank you. 239 00:15:39,631 --> 00:15:42,940 ♫ When will love bloom into a flower? ♫ 240 00:15:42,960 --> 00:15:44,819 ♫ You wander the world, forgetting to reply ♫ 241 00:15:44,820 --> 00:15:45,820 You look great. 242 00:15:48,850 --> 00:15:52,229 ♫ When you turn around, I'll be right there ♫ 243 00:15:52,230 --> 00:15:53,230 Here. 244 00:15:53,500 --> 00:15:57,100 Let's wish Shen a smooth trip tomorrow 245 00:15:57,630 --> 00:15:59,400 and a successful academic year ahead. 246 00:15:59,440 --> 00:16:00,550 Stay healthy, 247 00:16:01,030 --> 00:16:03,389 and most importantly, stay safe. 248 00:16:03,390 --> 00:16:03,870 Yeah. 249 00:16:03,871 --> 00:16:05,150 Cheers. 250 00:16:05,380 --> 00:16:06,380 Thank you, Professor Yu. 251 00:16:07,140 --> 00:16:08,180 To you. 252 00:16:12,960 --> 00:16:14,870 Study hard after you get there. 253 00:16:15,270 --> 00:16:16,840 As for things at home, 254 00:16:17,670 --> 00:16:19,790 Suye and I will take care of everything. Don't worry. 255 00:16:20,740 --> 00:16:21,740 Okay. 256 00:16:22,580 --> 00:16:25,310 I bought some basic meds that can get through customs. 257 00:16:25,820 --> 00:16:29,460 Take them with you, Shen, just in case. 258 00:16:30,110 --> 00:16:31,630 Alright, no problem. 259 00:16:32,790 --> 00:16:34,910 Oh, these shrimps are really good. 260 00:16:35,670 --> 00:16:36,440 Have some more. 261 00:16:36,440 --> 00:16:36,990 Okay. 262 00:16:37,310 --> 00:16:38,580 Have some eggs. 263 00:16:53,600 --> 00:16:55,480 How's the packing going? Need any help? 264 00:16:56,000 --> 00:16:57,120 It's almost done. 265 00:16:57,680 --> 00:16:58,840 Help me 266 00:16:59,320 --> 00:17:00,320 fold these clothes. 267 00:17:00,420 --> 00:17:01,420 Sure. 268 00:17:05,510 --> 00:17:06,510 He Suye. 269 00:17:06,790 --> 00:17:08,310 Can I talk to you about something? 270 00:17:08,760 --> 00:17:09,760 Go ahead. 271 00:17:09,920 --> 00:17:10,999 Tonight, 272 00:17:11,000 --> 00:17:12,260 I'm staying at home 273 00:17:12,349 --> 00:17:14,190 to spend some time with my parents. 274 00:17:16,200 --> 00:17:17,360 That's the right thing to do. 275 00:17:19,069 --> 00:17:20,069 Also, 276 00:17:20,349 --> 00:17:21,349 tomorrow, 277 00:17:21,680 --> 00:17:23,160 don't see me off at the airport. 278 00:17:29,370 --> 00:17:31,200 My flight is really early. 279 00:17:31,270 --> 00:17:32,730 You'd have to get up around five. 280 00:17:32,760 --> 00:17:34,560 It'd affect your work in the afternoon. 281 00:17:35,350 --> 00:17:36,200 And 282 00:17:36,201 --> 00:17:38,680 if you were there, I'd find it hard to leave. 283 00:17:41,350 --> 00:17:42,160 So, 284 00:17:42,161 --> 00:17:44,161 after I leave later, I won't get to see you again? 285 00:17:45,070 --> 00:17:48,130 That's not true. I'll video call you every day. 286 00:17:49,670 --> 00:17:51,150 I'll also send you 287 00:17:51,360 --> 00:17:53,640 tons of messages to let you know 288 00:17:53,950 --> 00:17:55,640 what I've been up to. 289 00:18:05,320 --> 00:18:06,600 Why are you sitting still? 290 00:18:06,630 --> 00:18:07,630 Help me fold the clothes. 291 00:20:00,700 --> 00:20:06,530 ♫ I never wish to wake from my dream ♫ 292 00:20:07,380 --> 00:20:12,780 ♫ In the late autumn wind, I hold you close ♫ 293 00:20:14,230 --> 00:20:20,290 ♫ Longing will pass through the vast sea of people ♫ 294 00:20:21,160 --> 00:20:26,280 ♫ As long as you come, my waiting won't be in vain ♫ 295 00:20:28,000 --> 00:20:33,590 ♫ I hear you say, red beans grow in the southern lands ♫ 296 00:20:34,810 --> 00:20:37,590 ♫ When spring comes, a few branches begin to sprout ♫ 297 00:20:37,591 --> 00:20:40,800 If you have a heat-induced cough, phlegm, or mouth ulcers, 298 00:20:38,200 --> 00:20:41,109 ♫ Cherish the youth ♫ 299 00:20:41,110 --> 00:20:42,240 boil cabbage roots... 300 00:20:42,590 --> 00:20:44,750 the part usually thrown away... 301 00:20:44,750 --> 00:20:46,910 and drink the water to clear heat and relieve dryness. 302 00:20:44,751 --> 00:20:49,440 ♫ Loving you is the best thing I've ever done ♫ 303 00:20:50,410 --> 00:20:56,890 ♫ Among the vast sea of people, you and I understand each other ♫ 304 00:20:50,440 --> 00:20:51,440 The Hegu acupoint 305 00:20:51,810 --> 00:20:54,286 is located one finger-width above the web between the thumb and index finger. 306 00:20:54,310 --> 00:20:55,639 When you feel nauseous, 307 00:20:55,640 --> 00:20:56,640 pressing it can help. 308 00:20:58,880 --> 00:21:00,999 ♫ Missing you is the most beautiful poem in my life ♫ 309 00:21:01,000 --> 00:21:02,000 It's cold in Switzerland. 310 00:21:02,580 --> 00:21:05,170 If you catch a cold, you can drink some clove-spiced liquor. 311 00:21:05,680 --> 00:21:07,550 Mulled wine spice kits usually have cloves in them. 312 00:21:07,551 --> 00:21:10,950 ♫ Write it down in your heart and never disappear ♫ 313 00:21:08,090 --> 00:21:09,330 Use any strong liquor you like, 314 00:21:09,900 --> 00:21:12,350 but take just a small sip. 315 00:22:07,680 --> 00:22:08,680 Why are you here? 316 00:22:08,750 --> 00:22:09,750 He Suye. 317 00:22:21,670 --> 00:22:22,780 What's wrong? 318 00:22:26,600 --> 00:22:28,080 I missed you. 319 00:22:33,490 --> 00:22:34,640 I missed you too. 320 00:22:37,710 --> 00:22:40,070 It's okay. I'm here. 321 00:22:51,580 --> 00:22:52,660 What were you doing? 322 00:22:57,020 --> 00:22:58,230 I was making a sachet. 323 00:22:58,680 --> 00:22:59,880 I was planning 324 00:23:00,890 --> 00:23:04,240 to use this as an excuse to see you off at the door. 325 00:23:12,000 --> 00:23:15,440 It's all your fault. You pursued me right before I was going to study abroad. 326 00:23:15,850 --> 00:23:18,020 I can't bear to leave you now. 327 00:23:23,750 --> 00:23:24,750 It's okay. 328 00:23:27,330 --> 00:23:28,330 Don't cry. 329 00:23:40,000 --> 00:23:41,200 Inside the sachet 330 00:23:41,400 --> 00:23:42,440 is Angelica sinensis. 331 00:23:43,820 --> 00:23:44,820 Just go study abroad 332 00:23:45,190 --> 00:23:46,470 and don't worry about a thing. 333 00:23:47,030 --> 00:23:48,950 I'll be right here waiting for you to come back. 334 00:23:49,640 --> 00:23:50,640 Don't worry. 335 00:23:52,240 --> 00:23:53,350 Okay. 336 00:23:54,640 --> 00:23:55,640 It's alright. 337 00:24:10,460 --> 00:24:15,690 [Angelica sinensis] 338 00:24:22,270 --> 00:24:23,480 Once you get on the plane, 339 00:24:24,090 --> 00:24:25,850 close your eyes. 340 00:24:26,460 --> 00:24:28,460 It's a long journey. Get enough rest. 341 00:24:30,460 --> 00:24:31,460 Got it. 342 00:24:35,200 --> 00:24:37,240 The moment you land, let us know. 343 00:24:38,990 --> 00:24:40,800 Before takeoff, too. 344 00:24:41,160 --> 00:24:42,160 Okay. 345 00:24:43,130 --> 00:24:43,930 Also, 346 00:24:43,960 --> 00:24:46,200 when you have a layover, double-check your gate. 347 00:24:46,240 --> 00:24:47,349 If you have enough time, 348 00:24:47,350 --> 00:24:49,480 grab something to eat. 349 00:24:50,440 --> 00:24:51,440 Got it. 350 00:24:53,440 --> 00:24:55,829 Ms. Liu, make sure to get your check-ups on time 351 00:24:55,830 --> 00:24:56,720 and take your meds. 352 00:24:56,721 --> 00:24:58,580 Eat well when I'm not around. 353 00:25:00,920 --> 00:25:03,640 Mr. Shen, I'm leaving Ms. Liu in your care. 354 00:25:04,350 --> 00:25:05,350 Don't worry. 355 00:25:06,440 --> 00:25:09,159 You need to eat well too. 356 00:25:09,160 --> 00:25:11,320 Don't just grab whatever is convenient for every meal. 357 00:25:11,960 --> 00:25:13,110 I know. 358 00:25:13,440 --> 00:25:14,270 Alright, go now, go! 359 00:25:14,271 --> 00:25:15,749 Your mom's barely holding it together. 360 00:25:15,750 --> 00:25:16,370 Go, go. 361 00:25:16,400 --> 00:25:17,640 I'll take care of her. 362 00:25:19,270 --> 00:25:20,270 Bye-bye. 363 00:26:26,920 --> 00:26:29,400 The flight to Switzerland is about to depart. 364 00:26:29,790 --> 00:26:32,880 Passengers, please complete your boarding procedures as soon as possible. 365 00:26:41,310 --> 00:26:42,310 Sorry. 366 00:26:43,080 --> 00:26:44,190 I came anyway. 367 00:26:44,890 --> 00:26:47,440 I just wanted to see you one last time from afar. 368 00:26:49,470 --> 00:26:52,840 Don't look back. Let me watch you leave. 369 00:27:11,710 --> 00:27:12,710 Go. 370 00:27:13,240 --> 00:27:16,230 Go explore the better world out there. 371 00:27:25,360 --> 00:27:31,530 ♫ It's fate, it must be fate ♫ 372 00:27:32,020 --> 00:27:38,850 ♫ It's fake, it must be fake ♫ 373 00:27:54,050 --> 00:28:01,110 ♫ Far, away, we part, our ways ♫ 374 00:28:01,130 --> 00:28:07,190 ♫ But I, still linger, for nights and days ♫ 375 00:28:07,840 --> 00:28:10,860 ♫ When you're away ♫ 376 00:28:15,470 --> 00:28:21,860 ♫ When you're away ♫ 377 00:29:39,470 --> 00:29:40,710 Your recovery is going well. 378 00:29:41,140 --> 00:29:43,140 Make sure to get plenty of rest. 379 00:29:43,720 --> 00:29:45,400 Come back for a follow-up visit next week. 380 00:29:47,790 --> 00:29:48,790 Okay. Thank you, Dr. He. 381 00:29:48,791 --> 00:29:49,880 Not at all. It's my job. 382 00:30:25,100 --> 00:30:26,900 With a seven-hour time difference, 383 00:30:27,950 --> 00:30:30,510 it must be just after 5 a.m. in Switzerland. 384 00:30:58,420 --> 00:30:59,940 It's past 11 now. 385 00:31:01,000 --> 00:31:02,200 She's probably 386 00:31:02,810 --> 00:31:03,940 still in class. 387 00:31:10,960 --> 00:31:11,960 He Suye, 388 00:31:12,200 --> 00:31:14,719 I went out with my classmates today 389 00:31:14,720 --> 00:31:17,109 and bought a really pretty postcard. 390 00:31:17,110 --> 00:31:19,140 I wrote a little secret on it, 391 00:31:19,210 --> 00:31:20,696 and I'm mailing it back home tomorrow. 392 00:31:20,720 --> 00:31:22,050 Make sure to check your mail. 393 00:31:22,790 --> 00:31:23,790 Also, 394 00:31:24,510 --> 00:31:25,510 I miss you. 395 00:32:09,130 --> 00:32:12,130 My girl who's far away from home, may this letter find you well. 396 00:32:13,600 --> 00:32:15,230 The time difference is rough, 397 00:32:16,090 --> 00:32:17,850 but by the time you send your postcard, 398 00:32:18,690 --> 00:32:21,050 I should have sent this letter too. 399 00:32:22,460 --> 00:32:24,380 Hopefully, we'll receive them on the same day. 400 00:32:27,640 --> 00:32:28,710 Good news: 401 00:32:29,590 --> 00:32:31,310 Ms. Liu's recovery is going well, 402 00:32:32,550 --> 00:32:35,200 probably thanks to the wellness exercises my grandpa taught her. 403 00:32:36,110 --> 00:32:37,960 Mr. Shen keeps her company every day, 404 00:32:38,180 --> 00:32:39,630 so there's no need to worry. 405 00:32:45,790 --> 00:32:47,040 Bad news: 406 00:32:48,400 --> 00:32:51,110 I miss you very much. 407 00:32:51,950 --> 00:32:54,840 He Suye, October 21. 408 00:32:58,640 --> 00:33:00,270 While taking a walk tonight, 409 00:33:00,510 --> 00:33:03,150 I noticed all the osmanthus flowers around the complex had fallen. 410 00:33:03,510 --> 00:33:04,590 It's a bit of a shame. 411 00:33:05,920 --> 00:33:06,950 Thinking back, 412 00:33:07,830 --> 00:33:11,230 this time last year, we were still taking a walk together. 413 00:33:17,170 --> 00:33:19,610 Maybe the flowers didn't bloom so early last year? 414 00:33:21,620 --> 00:33:24,970 Also, I learned how to make osmanthus cake. 415 00:33:26,080 --> 00:33:29,230 I promise you'll get to try it this time next year. 416 00:33:30,390 --> 00:33:32,910 He Suye, October 26. 417 00:33:36,920 --> 00:33:38,270 I met Senior Lin today. 418 00:33:38,650 --> 00:33:41,650 He told me that after your first visit to see me, 419 00:33:41,680 --> 00:33:43,960 you actually planned to set me up with Xiangya. 420 00:33:45,160 --> 00:33:46,070 Now I finally know 421 00:33:46,071 --> 00:33:47,720 what nonsense was in your head back then. 422 00:33:49,710 --> 00:33:52,080 I bet the moment you read this letter, 423 00:33:52,590 --> 00:33:55,070 you'll be drowning in regret and embarrassment. 424 00:33:57,440 --> 00:33:59,920 He Suye, November 28. 425 00:34:06,270 --> 00:34:07,750 I had malatang tonight. 426 00:34:07,940 --> 00:34:09,900 The owner asked me to send his regards. 427 00:34:11,770 --> 00:34:14,290 He still remembers the first time you tried the bland broth 428 00:34:15,480 --> 00:34:17,550 and went on about it for quite a while. 429 00:34:19,440 --> 00:34:21,109 It reminded me of how you once joked 430 00:34:21,110 --> 00:34:22,480 that I was a vegetarian monk. 431 00:34:22,481 --> 00:34:24,699 ♫ A light scent ♫ 432 00:34:22,920 --> 00:34:24,680 I was so mad that I didn't know what to say. 433 00:34:26,030 --> 00:34:27,150 But it's okay. 434 00:34:27,469 --> 00:34:31,719 ♫ Slowly awakening my heart ♫ 435 00:34:27,590 --> 00:34:29,590 After all, you didn't know me well back then. 436 00:34:33,690 --> 00:34:36,319 ♫ The elusive little mist appears and disappears ♫ 437 00:34:36,320 --> 00:34:38,640 I've already planned out your trip home for the holiday... 438 00:34:38,850 --> 00:34:41,250 food, entertainment, everything's covered. 439 00:34:41,251 --> 00:34:43,189 ♫ Quietly entering your world, your memories ♫ 440 00:34:43,190 --> 00:34:44,430 Looking forward to your return. 441 00:34:45,320 --> 00:34:47,455 He Suye, December 14. 442 00:34:47,456 --> 00:34:49,570 ♫ The unexpected encounter with the wind ♫ 443 00:34:52,070 --> 00:34:54,840 I couldn't sleep and had many dreams. 444 00:34:54,841 --> 00:34:57,110 ♫ Layer by layer, rendering the air ♫ 445 00:34:58,930 --> 00:35:03,290 ♫ The whispers that are sometimes far, sometimes near ♫ 446 00:35:03,800 --> 00:35:09,190 ♫ Exchanging our hidden secrets ♫ 447 00:35:10,860 --> 00:35:16,130 ♫ Using my breath ♫ 448 00:35:17,210 --> 00:35:23,260 ♫ To blend the soothing scent of love ♫ 449 00:35:23,510 --> 00:35:25,399 ♫ To merge in ♫ 450 00:35:25,400 --> 00:35:28,440 I had a dream I can't even bring myself to talk about. 451 00:35:28,870 --> 00:35:30,079 ♫ The air ♫ 452 00:35:30,080 --> 00:35:31,210 Today, 453 00:35:31,970 --> 00:35:33,860 I miss you more than ever. 454 00:35:34,900 --> 00:35:35,949 February 14. 455 00:35:35,950 --> 00:35:40,880 ♫ Shortens the distance between two hearts ♫ 456 00:35:41,490 --> 00:35:42,630 Shen, 457 00:35:42,830 --> 00:35:44,670 just because you're struggling with your paper 458 00:35:44,671 --> 00:35:47,050 ♫ Longing adjusts its frequency ♫ 459 00:35:44,690 --> 00:35:46,890 doesn't mean you should blindly sympathize with Li Jie. 460 00:35:47,390 --> 00:35:48,460 Look what happened. 461 00:35:48,480 --> 00:35:50,930 He used your WeChat messages to force me to revise his paper. 462 00:35:50,931 --> 00:35:54,410 ♫ Resonating with our expectations ♫ 463 00:35:51,850 --> 00:35:53,700 I'm strongly against this kind of behavior, 464 00:35:54,450 --> 00:35:56,610 and I'm holding you accountable. 465 00:35:56,611 --> 00:36:00,030 ♫ The little challenges that time has given us ♫ 466 00:35:58,150 --> 00:36:00,070 You'll have to make it up to me when you return. 467 00:36:00,900 --> 00:36:06,190 ♫ Are meant to deepen the meaning of loving you ♫ 468 00:36:01,270 --> 00:36:03,830 He, April 16. 469 00:36:07,750 --> 00:36:09,869 ♫ Using my breath ♫ 470 00:36:09,870 --> 00:36:11,870 Lately, I've been so busy that my head's spinning. 471 00:36:11,950 --> 00:36:14,870 So I took a break and went to West Lake to watch the sunrise. 472 00:36:14,871 --> 00:36:20,070 ♫ To blend the soothing scent of love ♫ 473 00:36:15,590 --> 00:36:16,960 It cleared my mind a lot. 474 00:36:18,750 --> 00:36:20,420 Maybe because your graduation is coming up, 475 00:36:20,421 --> 00:36:23,070 ♫ To merge in ♫ 476 00:36:20,870 --> 00:36:22,350 I keep thinking about 477 00:36:22,440 --> 00:36:24,400 the time when you were preparing to study abroad. 478 00:36:25,760 --> 00:36:26,960 Sometimes, I wonder 479 00:36:26,961 --> 00:36:29,590 ♫ The air ♫ 480 00:36:27,150 --> 00:36:29,760 if that night, I had told you to stay, 481 00:36:30,540 --> 00:36:31,940 what things would be like now. 482 00:36:32,950 --> 00:36:37,480 ♫ Love becomes familiar ♫ 483 00:36:33,840 --> 00:36:35,550 It's a bit of a dark thought. 484 00:36:35,920 --> 00:36:38,240 Maybe it's because I miss you too much. 485 00:36:38,241 --> 00:36:39,919 ♫ Using my breath ♫ 486 00:36:39,920 --> 00:36:41,600 But even if we could do it all over again, 487 00:36:41,840 --> 00:36:45,400 I believe we'd still make the same choice. 488 00:36:45,401 --> 00:36:48,610 ♫ Breathe the fragrance of your heart ♫ 489 00:36:48,630 --> 00:36:51,199 ♫ Love is ♫ 490 00:36:51,200 --> 00:36:54,200 People give peonies as farewell gifts. 491 00:36:54,390 --> 00:36:56,745 ♫ The air ♫ 492 00:36:56,746 --> 00:36:58,590 Only your return can soothe my longing. 493 00:37:00,460 --> 00:37:02,365 He Suye, May 20. 494 00:37:02,366 --> 00:37:07,890 ♫ It's you who always follow me ♫ 495 00:37:24,880 --> 00:37:26,859 [Grassroots Healthcare Outreach] [Free Clinic] 496 00:37:26,860 --> 00:37:27,879 You're quite healthy. 497 00:37:27,880 --> 00:37:29,190 Let me write you a prescription. 498 00:37:33,110 --> 00:37:33,840 That hand. 499 00:37:34,000 --> 00:37:35,000 Okay. 500 00:37:39,510 --> 00:37:40,919 Alright, take this prescription 501 00:37:40,920 --> 00:37:41,840 and get your medicine over there. 502 00:37:41,840 --> 00:37:42,800 Okay, okay. 503 00:37:42,820 --> 00:37:43,900 Thank you, thank you. 504 00:38:15,230 --> 00:38:16,230 He. 505 00:38:26,930 --> 00:38:27,930 Do you want some water? 506 00:38:28,260 --> 00:38:29,260 No, thanks. 507 00:38:31,030 --> 00:38:32,470 What are you doing? 508 00:38:33,320 --> 00:38:34,150 I'm taking a selfie 509 00:38:34,151 --> 00:38:35,440 to match my profile picture. 510 00:38:37,220 --> 00:38:40,300 So the leaf in your profile picture is a tea leaf? 511 00:38:41,160 --> 00:38:43,330 I always thought it was a perilla leaf. 512 00:38:44,950 --> 00:38:46,320 Green tea… 513 00:38:47,510 --> 00:38:48,510 Green tea boy! 514 00:38:50,020 --> 00:38:51,376 That suits you. You're quite conniving sometimes. 515 00:38:51,400 --> 00:38:52,650 Just as I thought. 516 00:38:58,050 --> 00:38:59,050 What are you drawing? 517 00:38:59,690 --> 00:39:00,690 You. 518 00:39:00,840 --> 00:39:01,840 Me? 519 00:39:02,250 --> 00:39:03,890 What's the meaning of this leaf? 520 00:39:06,550 --> 00:39:07,550 I'm not telling you. 521 00:39:09,170 --> 00:39:11,000 I'm so good at drawing. 522 00:39:11,400 --> 00:39:12,650 This looks exactly like you. 523 00:39:12,680 --> 00:39:14,110 It suits you perfectly. 524 00:39:14,410 --> 00:39:15,700 I think so too. 525 00:39:21,920 --> 00:39:23,170 Green tea boy. 526 00:39:26,230 --> 00:39:27,000 Take a picture for me too. 527 00:39:27,090 --> 00:39:27,760 No way. 528 00:39:27,760 --> 00:39:28,760 Take it yourself. 529 00:39:30,240 --> 00:39:31,640 Come on. Do me a favor! 530 00:39:44,340 --> 00:39:45,340 He Suye. 531 00:39:45,960 --> 00:39:46,960 Class is over? 532 00:39:47,420 --> 00:39:48,420 Class is over. 533 00:39:48,840 --> 00:39:51,070 Check this out. Nice view, right? 534 00:39:53,630 --> 00:39:54,590 Where are you? 535 00:39:54,610 --> 00:39:56,229 I just finished work 536 00:39:56,230 --> 00:39:57,360 and came out for a walk. 537 00:39:59,280 --> 00:40:01,030 I watched the video you sent me. 538 00:40:01,060 --> 00:40:02,140 That place is beautiful. 539 00:40:02,430 --> 00:40:04,070 Yeah, there's even a tea garden. 540 00:40:04,720 --> 00:40:06,400 It must be very hot there now, right? 541 00:40:06,430 --> 00:40:07,910 It'll cool down soon. 542 00:40:08,780 --> 00:40:09,950 It's not very hot, 543 00:40:10,080 --> 00:40:11,480 and it's drizzling, 544 00:40:12,480 --> 00:40:15,040 but I find it quite cool. 545 00:40:16,050 --> 00:40:17,610 It's mainly because I feel cold inside. 546 00:40:18,150 --> 00:40:19,150 Cold inside? 547 00:40:20,950 --> 00:40:21,950 What do you mean? 548 00:40:22,230 --> 00:40:24,479 It wasn't easy for me to get a girlfriend, 549 00:40:24,480 --> 00:40:26,840 but she actually drew a profile picture for me to roast me. 550 00:40:26,980 --> 00:40:28,390 That's why I feel cold inside. 551 00:40:29,990 --> 00:40:31,630 It took you so long to realize that. 552 00:40:33,320 --> 00:40:34,320 Just you wait. 553 00:40:34,510 --> 00:40:35,990 We'll settle this when you come back. 554 00:40:36,770 --> 00:40:37,370 That won't do. 555 00:40:37,400 --> 00:40:39,240 Tonight, 556 00:40:39,260 --> 00:40:40,460 I'll write you a letter too. 557 00:40:41,210 --> 00:40:43,266 I've been using this profile picture for over a year. 558 00:40:43,290 --> 00:40:45,730 You really think one letter is enough to make me forgive you? 559 00:40:47,320 --> 00:40:49,550 I read that letter many times. 560 00:40:49,920 --> 00:40:51,600 Dr. He, you really put your heart into it. 561 00:40:52,060 --> 00:40:53,060 Alright. 562 00:40:53,250 --> 00:40:54,330 When are you coming back? 563 00:41:01,410 --> 00:41:03,610 Don't tell me you haven't bought your plane ticket yet. 564 00:41:03,670 --> 00:41:04,830 Buy it now. 565 00:41:05,060 --> 00:41:06,310 I've saved up my annual leave. 566 00:41:06,330 --> 00:41:08,006 During the summer holiday, we can go on a trip 567 00:41:08,030 --> 00:41:09,470 with your parents and my grandpa. 568 00:41:14,590 --> 00:41:15,590 What's wrong? 569 00:41:16,480 --> 00:41:17,600 You don't want to come back? 570 00:41:18,590 --> 00:41:20,710 Are you so happy there that you don't want to return? 571 00:41:20,750 --> 00:41:22,900 That's not the case. 572 00:41:22,920 --> 00:41:24,740 I really miss you. 573 00:41:26,070 --> 00:41:27,070 It's just that… 574 00:41:27,880 --> 00:41:28,630 Shen Xifan, 575 00:41:28,860 --> 00:41:30,860 we're seven hours apart. 576 00:41:30,890 --> 00:41:32,810 If you don't tell me, no one will. 577 00:41:35,500 --> 00:41:36,580 Don't worry. 578 00:41:36,960 --> 00:41:38,170 Here's the thing. 579 00:41:38,240 --> 00:41:39,280 As you know, 580 00:41:39,310 --> 00:41:41,500 my global internship ends next week. 581 00:41:41,970 --> 00:41:45,010 But I've got a new opportunity. 582 00:41:45,360 --> 00:41:47,600 It's a two-month internship at a six-star hotel. 583 00:41:47,970 --> 00:41:49,510 They only need five interns. 584 00:41:49,880 --> 00:41:51,320 I think it's a rare opportunity, 585 00:41:51,410 --> 00:41:52,660 so I signed up. 586 00:41:54,110 --> 00:41:55,110 You already did?